한메드 번역은 한의학 및 의학에 특화된 업체로써, K-의학의 우수성을 전세계에 알리는데 일조한다는 자부심으로 일하고 있습니다.

특히, 한의학은 수천 년의 역사와 철학을 바탕으로 전인적인 치료와 자연 친화적인 접근 방식을 통해 인류 건강에 기여해 왔습니다.

그럼에도 불구하고 한의학에 대한 세계인들의 인식은 여전히 부족한 상태이며,
심지어 한의학을 ‘oriental medicine’이라는 모호한 의미로 표기하는 경우도 여전히 존재하고 있습니다.
그런 와중에도 이제 한의학은 한국을 넘어 세계 각국으로 뻗어나갈 준비를 하고 있으며, 전 세계의 많은 사람들에게 그 가치를 새롭게 조명받고 있습니다.

저희 한메드 번역은 이러한 한의학의 진정한 가치를 국제 사회에 알리고자, 한의학에 특화된 번역 서비스를 제공해 오고 있습니다.
한의학은 중국과 일본의 전통 의학과 유사한 점도 있으나 고유의 철학과 접근 방식을 가지고 있으며, 그 독자적인 정체성은 언어의 장벽을 넘어 전 세계로 확산될 필요가 있습니다.

저희는 이 점을 깊이 이해하고, 정확한 번역과 세심한 연구로 한의학 본연의 의미를 정확히 전달하는 데 최선을 다하고 있습니다.
앞으로 한메드는 다양한 전문 분야와 융합하여 한의학의 세계화를 위해 노력하겠습니다. 저희와 함께 한의학의 세계로의 여정에 동참해 주시길 바랍니다.

한의학 이외에도 우리 한메드 번역은 의학, 약리학, 생명공학, 법률 분야에도 최상위 품질의 번역 서비스를 제공하고 있으며,
최근에는 웹소설과 웹툰 분야로도 사업 영역을 넓혀가고 있습니다.

감사합니다.